Evita Peron, Muziek en Buenos Aires

Lieve allemaal,

Hier is jullie virtuele reisleidster(akela?) uit Argentinie! Als het je allemaal teveel wordt: Voel je vrij om jezelf van de verzendlijst te halen. Voor die dat wensen volgt hier mijn volgende hoofdstuk uit mijn potientiele plakboek.

Wat was Buenos Aires wennen. Allereerst wat temperatuur betreft. Ik denk dat het gisteren 35 graden was en drukkend warm. Vandaag is het gelukkig uiteindelijk afgekoeld naar 23. Is toch veel beter te doen. Dan de hoeveelheid mensen en het verkeer. Het is een kopie van een zuid-europese hoofdstad. In Groot Buenos Aires wonen 10.000.000 mensen(in heel Argentinie 38.000.000). Er zijn rijke Parijslijkende wijken en arme zuid-amerikaanse wijken. Met de foto´s zie je in vogelvlucht hoe het eruit ziet. Je ziet o.a. de begraafplaats waar o.a. Evita begraven ligt, la Boca(een arme kleurrijke wijk), de oude totaal gerenoveerde docks, een metalen bloem(giga zonnecollector gemaakt van oud vliegtuigmateriaal), je ziet de eerst gebouwde Fransciscaanse kerk in Zuid-Amerika en let vooral op de houding van
Jezus in het beeld. Ik denk dat dit ook aardig de houding van Franciscus weerspiegelt. Ik denk niet dat hij de kerk zo bedoeld heeft. Je ziet de hondenuitlaat en hoe moderne techniek je in beweging kan krijgen.

Waar ik vandaag meer aandacht aan heb besteed is Evita Peron (terwijl Maradona ook een optie was). Deze vrouw heeft in haar korte leven (ze is maar 33 jaar geworden) veel bereikt. Zij was het die het vrouwenstemrecht in Argentinie georganiseerd heeft en zij was het die sociale voorzieningen voor iedereen bij wet regelde. Ook nu nog dragen arme mensen haar op handen, terwijl de rijken haar verafschuwen omdat zij hun privileges ontnam. Haar levensvisie is in 7 woorden samen te vatten: Passie, Moed, Werk, Dienen, Groei, Solidariteit, Gelijkwaardigheid. Helaas nam kanker haar te vroeg weg uit deze wereld.
Buenos Aires is naast de stad van Evita ook de stad van de (live) muziek, en dan met name de Tango. Voor Transparence ben ik serieus op zoek geweest naar muziek van Oscar Escalada op CD. Ik heb wel iets van Astor Piazzolla gevonden(daar struikel je gewoon over), maar dat is alleen instrumentaal. Het heeft me wel een paar uur gezelligheid opgeleverd met een medewerker van de winkel die alle moeite heeft gedaan om mij(in zijn beste duits) te helpen met wat ik zocht, en me ook aan Mercedes Sosa hielp. Speciaal voor de tangoliefhebbers onder jullie: 1 foto in danspositie.
Op deze SamSamloze avond heb ik buiten maar wat muzikaal vertier gezocht en gevonden. Ik heb dan ook 2 videotjes toegevoegd.

Ik dank jullie voor jullie betrokkenheid bij mijn belevenissen! Tot het volgende bericht!

Evita:

Hier wordt het land gezocht waar wij gelijken zijn.
Niemand apart en geen kleuren die minder zijn (2x).
Hier wordt de tijd verhaast dat wij elkaar verstaan.
Handen die wenken en ogen die opengaan (2x).
Hier wordt de stem gehoord die nog niet klinken mag.
Mensen die hopen op ooit hun Bevrijdingsdag (2x).
Hier is het woord van haar die ons geschapen heeft:
‘Waar is je zuster, je broeder die met jou leeft (2x).

Een krachtig voorbeeld doet krachtig volgen?

Siph Amandla Nkosi, Wokungesabi. Siph amandla Nkosi, Siyawadinga.
(O God, geef ons kracht om muren te slechten. O God geef ons kracht om mensen te sterken)
O God geef ons moed om haat af te weren. O God, geef ons moed niet bitter te worden.
O, God, geef ons hoop, en geef ons vertrouwen, O God, geef ons hoop, wij kunnen niet zonder.)

Ongewapend vrede brengen en in overgave vrede vinden:

Put peace into each other’s hands and like a treasure hold it,
Protect it like a candleflame, with tenderness enfold it.
(Leg vrede in elkaars handen en bewaar het als een schat,
bescherm het als een kaars, breng het met zachtheid)

Put peace into each other’s hands with loving expectation:
Be gentle in your words and ways, in touch with God’s creation.
(leg vrede in elkaars hand in liefdevolle verwachting,
wees zacht in woord en daad, in contact met God’s schepping)

Put peace into each other’s hands like bread we break for sharing;
Look people warmly in the eye: our life is meant for caring.
(leg vrede in elkaars hand als brood dat we breken om te delen;
kijk mensen met warmte aan: ons leven is bedoeld om te zorgen)

As at communion, shape your hands into a waiting cradle;
The gift of Christ receive, revere, united round the table.
(Open je handen zoals bij het avondmaal tot een verwachtingsvolle kelk;
Ontvang de gave van Christus, …., verenigd rond de tafel.)

Put Christ into each other’s hands, he is love’s deepest measure;
In love make peace, give peace a chance, and share it like a treasure
(Leg Christus in elkaars handen, hij is de diepst gemeten liefde;
Maak in liefde vrede, geef liefde een kans, en deel het als een schat)

Liefde overwint alles:

Goodness is stronger than evil; love is stronger than hate; light is stronger than darkness;
life is stronger than death. | Victory is ours, victory is ours through Him who loved us. (2x)|